Reisetagebuch November 2018: Sakurajima

Wir sind am entferntesten Punkt unserer Reise angekommen, in Kagoshima, dem „Neapel Japans“.

Gleich nebenan steht der Sakurajima, ein aktiver Vulkan. Permanent gibt er Rauch und Asche von sich, welche glücklicherweise meistens über das Meer zieht und nicht über die Stadt. Ganz selten spuckt er auch schon mal Steine.

Wir setzten mit der Fähre nach Sakurajima über und besuchten einen Aussichtspunkt, von dem aus man den Vulkan aus sicherer Nähe beobachten kann. Ein beeindruckendes Naturschauspiel!

Kagoshima ist berühmt für seine Süßkartoffeln, die in dem nährstoffreichen Boden besonders gut wachsen und aus denen beispielsweise Shōchū destilliert oder Chips gemacht werden.

Morgen geht es weiter. Morgen fahren wir zur Hölle… 😆

Reisetagebuch November 2018: Getränkeautomaten

Heute war ein Reisetag. Es gab nicht viel zu sehen, aber unsere Füße freuten sich über eine Pause, während wir im Shinkansen saßen und Zeit hatten. Heute gibt es deshalb ein kleines Special.

Was einem Japan-Touristen mit als erstes auffällt, sind die Getränkeautomaten. Sie stehen praktisch überall. In Städten braucht man keine fünf Minuten in irgendeine Richtung laufen, um einen zu finden. Selbst in eher ländlichen Gebieten stehen sie am Wegesrand und bieten Erfrischungen an. An den Bahnhöfen gibt es sie sowieso.

Die Auswahl an gut gekühlten Getränken ist groß. Es gibt Wasser, Tee, Kaffee, japanische Softdrinks, manchmal auch Bier. Viele Automaten bieten zusätzlich warme Getränke an. Die Preise sind wie im Supermarkt und bewegen sich um die 150¥.

Die Automaten funktionieren zuverlässig. Wir haben es auf unseren Reisen noch nie erlebt, dass ein Automat kaputt war, uns das Getränk oder auch nur das Wechselgeld verweigert hätte. In seltenen Fällen kann es höchstens sein, dass das gewünschte Getränk gerade ausverkauft ist. Fleißige Truppen sorgen aber dafür, dass die Automaten stets gut gefüllt sind.

Etwas seltener findet man auch Automaten für Eiskrem oder Zigaretten. Einmal fanden wir sogar einen Automaten, der frisch zubereitete Pommes Frites und andere heiße Snacks anbot.

Umwelttechnisch ist es sicherlich Wahnsinn, so ein dichtes Netz von Getränkeautomaten zu betreiben. Aber man lernt den Luxus schnell zu schätzen. Wenn man Durst hat, ist der nächste Automat niemals weit weg.

Reisetagebuch November 2018: Vulkanblick

Ein Hotelzimmer mit Vulkanblick… Das hatten wir auch noch nicht! 😃

Donnerstag, 22. November 2018
Reisetagebuch November 2018: Christmas Cake

Was gehört auf jeden Fall zum Weihnachtsfest? Der Weihnachtsbaum… Geschenke… Und natürlich eine Sahnetorte mit Erdbeeren, der Kurisumasu Kēki. Er kann in Supermärkten und (ganz edel) in Hotels vorbestellt werden.

Reisetagebuch November 2018: Momiji in Arashiyama

Heute stimmte einfach alles. Bei allerbestem Fotografiewetter besuchten wir den Nachbarort Arashiyama. Er war zwar touristisch sehr überlaufen, aber das aus gutem Grund. Die Herbstlaubfärbung bot ein Spektakel grüner, gelber und roter Farbtöne.

Zum Abschluss fuhren wir noch ein wenig weiter nach Kameoka. Dort wollten wir die Ruine der Tanba Kameyama-Burg besuchen, aber der Zugang war gesperrt.

Damit endet unser Aufenthalt in Kyōto. Morgen steht uns eine 4½ Stunden lange Fahrt mit dem Shinkansen nach Kagoshima bevor.